9 maggio 2010

10.30 del mattino. Cimitero Maggiore (Мusocco)

Tradizionale solenne cerimonia di deposizione di corone e fiori al monumento dei combattenti sovietici che si sono battuti in terra italiana e al monumento dei partecipanti al Movimento italiano di Liberazione.
Alla cerimonia hanno preso parte rappresentanti dell'Associazione Nazionale dei Partigiani Italiani (A.N.P.I.), attivisti della Fondazione "Centro per lo sviluppo dei legami italo russi", nostri connazionali e semplicemente cittadini milanesi, tutti coloro per i quali questa Grande Festa, costata un prezzo tanto alto è stata e rimane non un solo un evento storico importane, ma anche un fatto vissuto della biografia di parenti e persone care, amici e conoscenti.

Alle persone convenute si sono rivolti il Console Generale della Russia a Milano A. Paramonov e il Console Generale dell'Ucraina a Milano V. Jacenkivskij.

Continua a leggere sotto...

 

 

 

 

 

 

 

15.30. Теаtro alle Colonne
Il programma celebrativo della festa "Ci avvicinavamo a questo giorno come potevamo..." ha avuto inizio con la proiezione della grandiosa parata Militare a Mosca nella Piazza Rossa. Il Presidente dell'associazione Liudmila Shapavalova ha fatto gli auguri per la festa a nome dell'ARSI " Vele Scarlatte" ai veterani e agli ospiti della serata. Gli artisti Irina Bistrova e Denis Sternikov hanno presentato una brillante composizione di poesia e musica. I primi accordi delle canzoni di guerra note a tutti sin dall'infanzia hanno catturato la commozione di tutta la sala. Il concerto video che Tatiana Sofilkanic ha preparato, composto con frammenti musicali degli amati film sulla guerra, immagini di documentari del passato di guerra e dell'attualità di pace attuale si sono intessuti armonicamente in un'immagine per la serata di festa.

Il tutto ha suscitato sentimenti fuori del comune, emozioni e ... lacrime.
D'altra parte per le persone russe non c'è tristezza senza gioia! La nostra festa si è conclusa con l'invito ad accedere ad un tavolo imbandito, tradizionalmente generoso a al suono della fisarmonica!

 

 

Continua a leggere sotto...

 

 

 

 

 

 

 

 

19.30. Sala dei Concerti "Casa della Musica G. Verdi"
Solenne serata dedicata al 65 -mo della Vittoria, оrganizzata dal Console Generale della Russia a Milano con la collaborazione del fondo "G. Verdi" e del "Centro per lo sviluppo delle relazioni italo russe". Dopo l'esecuzione degli inni nazionali della Russia e dell'Italia è intervenuto il console Generale della Russia a Milano A. Paramonov. "E' molto importante - ha osservato - che il 65-mo della Grande Vittoria, rimanendo la festa dei vincitori abbia unito tutti i partecipanti di quegli avvenimenti storici, sia i vincitori sia i vinti. Questo significa che sono stati estratti da quegli avvenimenti i giusti insegnamenti e le giuste deduzioni e che il nostro continente europeo si è trasformato in uno spazio di pace, solidarietà, cooperazione e sviluppo".

Apoteosi della solenne serata è stata la splendida esecuzione da parte dell'orchestra sinfonica G. Verdi della 7-ma sinfonia di d. Shostakovic, composta durante il terribile periodo dell'assedio. L'Emerito artista della Russia E. Buskov è stato sul podio di direttore per tutta la serata.

 

 

— guarda qui (file pdf1)
— guarda qui (file pdf2)