Идея  книги  родилась в дни празднования годовщины Великой Победы.  В работе над созданием сборника принимали участие очень многие авторы, фотографы, переводчики, добровольные помощники. Эта книга - «итальянско–русская» не только потому что написана на двух языках. Это совместный коллективный труд представителей двух стран и двух поколений - итальянцев и наших соотечественников, как поется в песне, "рожденных в СССР".
     "Осколки памяти" - сборник воспоминаний о последней войне, дань памяти всем людям, которых так или иначе коснулась война по обе стороны фронта. Отдельные эпизоды из жизни бывших противников и бывших союзников: фотографии и рассказы непосредственных участников и воспоминания их близких, а в итоге – общая история человеческих потерь, жертв, а также твердости духа, веры в будущее, неожиданных поворотов судьбы.  
    Герои и авторы "осколков" - совершенно разные люди по жизненому опыту, политическим ориентирам, образованию и социальному положению. Каждый написал то, что считал нужным и так, как сумел... Именно этим книга вдвойне интересна, подобно открытой беседе за круглым столом, где каждому дается возможность высказаться и быть услышанным, с надеждой на понимание и уважение. И, что самое главное, у этой книги есть только «вступление», но нет и не может быть «окончания». «Продолжение следует...» - пока жив на земле хоть один из нас, кому дороги вечные человеческие ценности – доброта, порядочность, вера, любовь...
" Сегодня, 9-го мая, и из Милана  пусть виртуально, но мы имеем возможность присоединиться к народному гулянию на Красной площади, и в многотысячном хоре, который становится многомиллионным, если учесть виртуальных участников, петь ставшие поистине народными  песни военных лет. И старшее поколение, и молодежь, - все едино поют про темную ночь, про синий платочек и о том, что нам нужна Победа, одна на всех, мы за ценой не постоим ... Их много, наших любимых песен, они нас единят, напоминают о принадлежности к великому народу и стране, а значит обязывают соответствовать», - этими словами Людмила Шаповалова, заканчивает начало собирания «осколков памяти", напоминая нам слова поэта: «Помните! Через века, через года,- помните!»

Отрывки из книги:

ИЗ ДНЕВНИКОВ НАДИ ЛЕН

МОИМ РОДИТЕЛЯМ:KОЖЕВНИКОВУ А.Л. И КОЖЕВНИКОВОЙ Т.Б.

 

ОБРАТНЫЙ АДРЕС - ЛЕНИНГРАД